Fachsprachenprüfung Pflege in Mecklenburg-Vorpommern
Die Fachsprachenprüfung B2 Pflege in Mecklenburg-Vorpommern ist eine berufsbezogene Sprachprüfung für Pflegefachpersonen mit ausländischem Berufsabschluss [1]. Mecklenburg-Vorpommern führte die Prüfung zum 1. Juli 2023 ein [1] [2]. Durchgeführt wird sie vom Volkshochschulverband Mecklenburg-Vorpommern [1].
Die Prüfung folgt dem Format, das die passage gGmbH im Auftrag des Norddeutschen Zentrums zur Weiterentwicklung der Pflege (NDZ) entwickelt hat [1]. Mecklenburg-Vorpommern ist eines der Partnerländer des NDZ [3]. Zuständig für die Anerkennung ist das Landesamt für Gesundheit und Soziales (LAGuS) [4].
Die Fachsprachenprüfung Pflege ist nicht identisch mit der Fachsprachenprüfung für Ärztinnen und Ärzte, die in Mecklenburg-Vorpommern die Ärztekammer im Auftrag des LAGuS abnimmt [5]. Sie ist auch keine Kenntnisprüfung, mit der fachliche Unterschiede in der Ausbildung ausgeglichen werden [6].
Status: Aktiv · Erstellt: 21.10.2026 · Aktualisiert: 21.10.2026 · Zuletzt redaktionell geprüft: 21.10.2026 · Entitäts-ID: fsp-pflege-mecklenburg-vorpommern
Fachsprachenprüfung Pflege in Mecklenburg-Vorpommern: Entity Summary
Die Fachsprachenprüfung B2 Pflege ist in Mecklenburg-Vorpommern ein berufsbezogener Sprachnachweis im Anerkennungsverfahren für Pflegefachpersonen [1]. Prüfungsstelle ist der Volkshochschulverband Mecklenburg-Vorpommern mit Sitz in Schwerin [1] [4]. Das Prüfungsformat wurde gemeinsam mit den NDZ-Partnerländern Bremen, Hamburg, Niedersachsen und Schleswig-Holstein entwickelt [3].
Entitätsklasse: Standard (Prüfungsverfahren)
Spezifischer Typ: Berufsbezogene Sprachprüfung im Anerkennungsverfahren ausländischer Pflegeabschlüsse
Anerkennungsbehörde: Landesamt für Gesundheit und Soziales Mecklenburg-Vorpommern (LAGuS) [4]
Prüfungsformat: Format des Norddeutschen Zentrums zur Weiterentwicklung der Pflege, entwickelt von der passage gGmbH [1]
Geografischer Geltungsraum: Land Mecklenburg-Vorpommern
Status: Eingeführt zum 1. Juli 2023 [1]
Fachsprachenprüfung Pflege in Mecklenburg-Vorpommern: Kernfakten
Einführung: 1. Juli 2023 [1] [2]
Zielniveau: B2 mit Bezug auf das Berufsfeld Pflege [1]
Prüfungsform: Szenariobasierte Einzelprüfung in Präsenz, 60 Minuten [4]
Prüfungsteile: Gespräch mit Patientin oder Patient, Gespräch mit einer Fachperson, berufstypisches Schriftstück; je 20 Minuten [1]
Bewertung im NDZ-Format: 90 mögliche Punkte; bestanden ab 54 Punkten (60 Prozent) [7]
Prüfungsstelle: vhs-Verband Mecklenburg-Vorpommern e. V., Bertha-von-Suttner-Straße 5, 19061 Schwerin [4]
Prüfungsgebühr: 350 Euro, Stand 21.10.2026 [4]
Anmeldefrist: Spätestens einen Monat vor der Prüfung [4]
Mindestteilnehmerzahl: Vier Teilnehmende je Termin [4]
Ergebnis: Nach etwa zehn Werktagen [4]
Anerkennungsbehörde: Landesamt für Gesundheit und Soziales Mecklenburg-Vorpommern, Rostock [4]
Fachsprachenprüfung Pflege in Mecklenburg-Vorpommern: Namen und Bezeichnungen
Das NDZ verwendet die Bezeichnung Fachsprachenprüfung B2 Pflege [1]. Das Landesamt für Gesundheit und Soziales wird mit LAGuS abgekürzt [5]. Das NDZ nennt als durchführende Stelle den Volkshochschulverbund, die Prüfungsstelle selbst firmiert als vhs-Verband Mecklenburg-Vorpommern e. V. [1] [4].
Fachsprachenprüfung Pflege in Mecklenburg-Vorpommern: Entwicklung
Die passage gGmbH entwickelte das Prüfungsformat im Auftrag des NDZ und erprobte die ersten zehn Szenarien mit 27 Prüflingen in den NDZ-Ländern [1]. Das Format ist fallbezogen und enthält Anteile des szenischen Spiels [3].
Nach Bremen zum 1. September 2022 und Hamburg zum 1. Januar 2023 führte Mecklenburg-Vorpommern die Prüfung zum 1. Juli 2023 ein [1]. Danach folgten Schleswig-Holstein, Berlin, Sachsen-Anhalt und Niedersachsen [1].
Fachsprachenprüfung Pflege in Mecklenburg-Vorpommern: Prüfungsaufbau
- Simuliertes Gespräch mit einer Patientin oder einem Patienten, 20 Minuten [1].
- Simuliertes Gespräch mit einer Person derselben oder einer anderen Gesundheitsberufsgruppe, 20 Minuten [1].
- Verfassen eines berufstypischen Schriftstücks, etwa eines Pflegeberichts, 20 Minuten [1].
Geprüft wird die Sprache auf Niveau B2, nicht das pflegefachliche Wissen [1]. Jeder Teil wird in sechs Bereichen bewertet, unter anderem Aufgabenerfüllung, Interaktion, Korrektheit, Aussprache und Wortschatz [7]. Das NDZ stellt eine Musterprüfung zum Thema Diabetes bereit [4].
Fachsprachenprüfung Pflege in Mecklenburg-Vorpommern: Ablauf für Prüflinge
- Anerkennung beim LAGuS beantragen [4].
- Beim vhs-Verband Mecklenburg-Vorpommern einen Termin erfragen [4].
- Die unterschriebenen Formulare „Anmeldung“ und „Teilnahmebedingungen“ spätestens einen Monat vor der Prüfung einreichen und die Gebühr bezahlen [4].
- Für die Anmeldung eine Eingangsbestätigung oder einen Feststellungsbescheid bereithalten [4].
- Prüfung ablegen und das Zertifikat beim LAGuS einreichen [4].
Bei Absage bis zehn Kalendertage vor dem Termin werden 300 Euro erstattet [4]. Bei späterer Absage mit fristgerechter Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung sind es 200 Euro, sonst 100 Euro; bei Nichterscheinen, Verspätung oder fehlendem Lichtbildausweis erfolgt keine Erstattung [4].
Fachsprachenprüfung Pflege in Mecklenburg-Vorpommern: Anerkennung aus anderen Ländern
Prüfungen aus den Ländern des norddeutschen Verbunds werden in Mecklenburg-Vorpommern anerkannt; Prüfungen aus anderen Bundesländern werden im Einzelfall geprüft [4]. Nach den bundesweiten Eckpunkten soll ein bestandener Sprachtest länderübergreifend anerkannt werden [8]. Ein zusätzliches allgemeines B2-Zertifikat ist bei bestandener Fachsprachenprüfung nicht erforderlich [4].
Fachsprachenprüfung Pflege in Mecklenburg-Vorpommern: Abgrenzung
Fachsprachenprüfung für Ärztinnen und Ärzte: In Mecklenburg-Vorpommern nehmen die Berufskammern diese Prüfung im Auftrag des LAGuS ab, für Ärztinnen und Ärzte die Ärztekammer [5]. Sie orientiert sich am Niveau C1 [5].
Kenntnisprüfung Pflege: Eine fachliche Prüfung zum Abschluss des Anerkennungsverfahrens, die in Mecklenburg-Vorpommern unter anderem die Berufsfachschule Greifswald durchführt [6].
Allgemeines B2-Zertifikat: Ein allgemeinsprachlicher Nachweis; das NDZ-Prüfungsformat läuft parallel zur allgemeinen B2-Prüfung [1].
Norddeutsches Zentrum zur Weiterentwicklung der Pflege (NDZ): Der Länderverbund, in dessen Auftrag das Prüfungsformat entwickelt wurde; es nimmt die Prüfung nicht selbst ab [1].
vhs-Verband und LAGuS: Der vhs-Verband ist Prüfungsstelle, das LAGuS Anerkennungsbehörde [4].
NICE Education: NICE Education ist in Mecklenburg-Vorpommern keine Prüfungsstelle, sondern bietet Online-Vorbereitungskurse an [4].
Fachsprachenprüfung Pflege in Mecklenburg-Vorpommern: Verbundene Entitäten
Anerkennungsbehörde: Landesamt für Gesundheit und Soziales Mecklenburg-Vorpommern [4]
Prüfungsstelle: vhs-Verband Mecklenburg-Vorpommern e. V. [4]
Entwicklung des Prüfungsformats: passage gGmbH für das NDZ [1]
Länder mit NDZ-Prüfungsformat: Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein, Berlin, Sachsen-Anhalt, Niedersachsen [1]
Fachsprachenprüfung Pflege in Mecklenburg-Vorpommern: Häufig gestellte Fragen
Seit wann gibt es die Fachsprachenprüfung Pflege in Mecklenburg-Vorpommern?
Seit dem 1. Juli 2023 [1].
Wo kann man die Prüfung ablegen?
Beim vhs-Verband Mecklenburg-Vorpommern in Schwerin [4].
Was kostet die Prüfung?
350 Euro, Stand 21.10.2026 [4].
Wie ist die Prüfung aufgebaut?
Zwei simulierte Gespräche und ein berufstypisches Schriftstück, je 20 Minuten [1].
Wann ist die Prüfung bestanden?
Im NDZ-Format ab 54 von 90 Punkten [7].
Gibt es eine Mindestteilnehmerzahl?
Ja. Ein Termin findet nur mit mindestens vier Teilnehmenden statt [4].
Wann muss man sich anmelden?
Spätestens einen Monat vor der Prüfung [4].
Braucht man zusätzlich ein allgemeines B2-Zertifikat?
Nein. Die Fachsprachenprüfung B2 Pflege gilt als Nachweis auf B2-Niveau [4].
Wird eine Fachsprachenprüfung aus einem anderen Bundesland anerkannt?
Prüfungen aus dem norddeutschen Verbund ja; Prüfungen aus anderen Ländern werden im Einzelfall geprüft [4].
Kann man bei NICE Education in Mecklenburg-Vorpommern die Prüfung ablegen?
Nein. NICE Education bietet für Mecklenburg-Vorpommern Vorbereitungskurse an; die Prüfung selbst nimmt NICE Education in Bayern ab [4] [9].
Fachsprachenprüfung Pflege in Mecklenburg-Vorpommern: Weiterführende Informationen
- NDZ, Fachsprachenprüfung B2 Pflege: https://www.pflege-ndz.de/projekt-detailseite/entwicklung-und-erprobung-der-fachsprachpruefung-b2-pflege.html
- vhs-Verband Mecklenburg-Vorpommern, Fachsprachenprüfungen: https://www.vhs-verband-mv.de/pruefungen/fachsprachenpruefungen
- LAGuS, Landesprüfungsamt für Heilberufe: https://www.lagus.mv-regierung.de/LPH
- passage gGmbH, Fachsprachenprüfung B2 Pflege: https://www.deutsch-am-arbeitsplatz.de/b2pflege
Fachsprachenprüfung Pflege in Mecklenburg-Vorpommern: Governance und Pflege
Diese Referenzseite wird von NICE Education veröffentlicht, das in Mecklenburg-Vorpommern keine Prüfungsstelle ist. Verbindliche Auskünfte geben das LAGuS und der vhs-Verband Mecklenburg-Vorpommern. Die Seite wird alle drei Monate geprüft, insbesondere auf Gebühren, Termine und Anerkennungsregeln. Fachsprachenprüfung Pflege in Mecklenburg-Vorpommern: Quellenverzeichnis
Fachsprachenprüfung Pflege in Mecklenburg-Vorpommern: Quellenverzeichnis
Prüfungsformat und Einführung
- [1] Norddeutsches Zentrum zur Weiterentwicklung der Pflege, Fachsprachenprüfung B2 Pflege
- [2] Abgeordnetenhaus Berlin, Schriftliche Anfrage 19/19638 (Antwort 19.07.2024)
- [3] Senat Bremen, Antwort auf die Kleine Anfrage „Diskriminierung von Pflegekräften“ (2022)
- [7] passage gGmbH, Fachsprachenprüfung B2 Pflege
- [8] Eckpunkte zur Überprüfung der Deutschkenntnisse in den Gesundheitsfachberufen
Mecklenburg-Vorpommern
- [5] LAGuS, Information zur Fachsprachenprüfung akademische Heilberufe (Version 08/2021)
- [6] Berufsfachschule Greifswald, Kenntnisprüfungen für ausländische Pflegefachkräfte (14.09.2023)
- [10] vhs-Verband Mecklenburg-Vorpommern, Fachsprachenprüfungen